Société Générale

> Editorial (Serbia)

Antoine Toussaint

Unapredjenje solidarnosti i duha zajedništva veoma su važni za suzbijanje negativnih pojava u društvu. Širenjem ideje partnerstva, moralnog značaja medjusobnog poštovanja i brige za pojedince i zajednice, borimo se za bolje okruženje i za promociju vrednosti.

Timski duh kao jedna od osnovnih vrednosti Societe Generale Grupe predstavlja osnovu za ispoljavanje vizije solidarnosti prema onima kojima je potrebna podrška.

Politika angažovanja u aktivnostima civilnog društva duboko je ukorenjena u našoj korporativnoj kulturi. Societe Generale Srbija učestvuje u projektima solidarnosti u Srbiji putem davanja podrške ranjivim segmentima društva i pružanja pomoći razvoju lokalnih zajednica.

Dugoročna i aktivna podrška koju pruža Societe Generale Srbija, kao društveno odgovorna organizacija se u Srbiji, ispoljava kroz razne aktivnosti namenjene socijalno ugroženim i ranjivim kategorijama. Societe Generale Srbija u siromaštvu prepoznaje jedan od osnovnih problema sa kojim se društvo danas suočava. S tim u vezi, Societe Generale Srbija je potpisnik Ugovora o dugoročnom partnerstvu sa Bankom hrane s ciljem da se pridruži naporima i aktivnostima na rešavanju ovog problema.

Antoine Toussaint
Predsednik Izvršnog odbora  
Société Générale Srbija

The promotion of solidarity and the spirit of sharing are very important for combating the negative aspect of a society.  By extending the concept of partnership and moral importance of mutual respect and concern for any individuals or communities, we will fight for a better environment and values.

Team spirit as one of the core value of Societe Generale Group is the basic pillar for expressing solidarity vision towards those who need support.

The policy of active engagement with civil society is deeply embedded in our corporate culture. Societe Generale Serbia is involved in corporate citizenships projects in Serbia, supporting socially vulnerable groups and development of local communities.

The long-term and active support of Societe Generale Srbija as a socially responsible institution is recognized in Serbia, through various activities  dealing with social disadvantaged and vulnerable groups.Societe Generale Serbia has recognized poverty as one of the major problem that societies are facing today. Taking this into account, SGS has signed a long term partnership agreement with Food Bank Serbia   in order to join efforts and actions to address this problem.

Antoine Toussaint
President of the Executive Board
Société Générale Srbija